sábado, 27 de julho de 2013

Chegou finalmente em português a "Bíblia de Estudo Arqueológica - NVI"!

Aliando modernidade e atualidade com o estudo da antiguidade esta nova Bíblia de Estudo certamente proporcionará grande prazer na leitura e estudo da Palavra de Deus aliada ao fato de que, diferente de outras Bíblias de Estudo que são aliadas à versões bíblicas de difícil compreensão e entendimento, a Editora Vida acertou em cheio ao unir a esta edição a melhor, mais fluente e mais clara versão da Bíblia existente em português a Nova Versão Internacional (NVI). Isto enriquecerá em muito o estudo da Palavra com as ferramentas que esta mais nova edição de Bíblia de Estudo proporcionará.
Esta Bíblia de Estudo é a tradução da edição original, em inglês, publicada pela Zondervan Publishing House da "NIV Archaeological Study Bible". (zondervan.com)
O grande valor e diferencial desta Bíblia de Estudo está no fato de que o estudo do contexto cultural em que a Bíblia foi escrita, durante um período de 1.600 anos, ajuda em muito a entender certas expressões e ideias trazidas à atenção numa leitura mais atenta da Palavra de Deus, visto que muitas dessas ideias refletem antigos costumes orientais que são totalmente alheios à vivência e experiências ocidentais.
Pretendo adquirir a minha e assim que estiver mais familiarizado com os seus detalhes tecerei alguns comentários úteis.

Nenhum comentário:

Postar um comentário